Yuusha-kei ni Shosu: Choubatsu Yuusha 9004 Tai Keimu Kiroku | Sentenced to Be a Hero | Наказание для храброго героя: Тюремная запись корпуса 9004 [2026] [04 of 12] [WEBRip] [1080p] [RUS + JAP]

Yuusha-kei ni Shosu: Choubatsu Yuusha 9004 Tai Keimu Kiroku | 勇者刑に処す 懲罰勇者9004隊刑務記録 | Sentenced to Be a Hero | Наказание для храброго героя: Тюремная запись корпуса 9004 [ТВ-1]

Год выхода: 2026
Жанр: приключения, фэнтези
Тип: TV
Продолжительность: 12 эп. по ~ 00:25:00
Количество серий: 04 из 12
Дата выпуска: c 03.01.2026
Производство: Япония, студия Studio Kai
Снято по ранобэ: Наказание для храброго героя: Тюремная запись корпуса девять тысяч четыре
Автор оригинала: Рокет Сёкай
Режиссер: Такасима Хироюки
Ссылки: World-Art, ANN, AniDB, MyAnimeList

Перевод #1: Профессиональный (закадровый) | Dream Cast
Перевод #2: Профессиональный (дублированный) | Amediateka (Reanimedia)

Субтитры: Русские надписи, русские (софтсаб) | Multi-8 | Crunchyroll

Описание:
Добро пожаловать в мир, где преступников вместо наказания отправляют быть героями и сражаться с демонами. Самое страшное из наказаний — не быть заточенным в тюрьму на пожизненный срок и не лишиться жизни, а быть… приговоренным к геройству! Главных мировых злодеев отправляют сражаться на вечный бой с владыкой демонов, и даже смерть не избавит их этой почетной участи. Только после того, как все адские сущности будут побеждены, преступники наконец-то смогут обрести свободу. Дерзкий преступник из аниме-сериала «Наказание для храброго героя» по имени Зайло, боец из 9004-го штрафного отряда, волей случая встречает богиню, которая просит встать на ее защиту. Правила игры резко меняются, но шанс на свободу всё так же далек. Или нет?

Качество видео: WEBRip (CR)
Формат: mkv
Видео кодек: x264
Аудио кодек: AAC
Видео: AVC (High@L4), 1920x1080 (16:9), ~23.976 fps, ~8 Mb/s
Аудио 1: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Dream Cast)
Аудио 2: AAC, 48.0 KHz, 196 kbps, 2 ch (Русский, Amediateka (Reanimedia))
Аудио 3: AAC, 48.0 KHz, 192 kbps, 2 ch (Японский, Studio Kai)

Скриншоты:

Эпизоды:
01. Герои приговариваются к прикрытию отступления из леса
02. Герои приговариваются к зачистке шахты Зеван Ган часть 1
03. Герои приговариваются к зачистке шахты Зеван Ган часть 2
04. Герои приговариваются к службе в крепости Мюрид
05. ***
06. ***
07. ***
08. ***
09. ***
10. ***
11. ***
12. ***

Команда актеров дубляжа и переводчиков русской версии:
у Dream Cast: Озвучивание: Belka, BrainDeLook, Inferno_Phantom, Ket, Kirisiya, Mirona, Orru, SteycheR (не смешной перевод, но с ругательствами)
Amediateka (Reanimedia) - Московская студия, пока имен не публиковали.

Дополнительная информация:

Исекай темная-фентезятина - всё как мы любим.

Альтернативные раздачи для сидирования
Rustorka
NoNameClub
Korsars.Pro

Инструкция если тормозит HEVC видео

Media Info
Media Info