[FLE] Re ZERO Starting Life in Another World Season 3 Episode 01-04 (WEB-DL 1080p AAC H.264)

Our Batch Release for Episode 01-04 of Season 3. We plan on doing weekly releases (hopefully within few hours of new episodes airing).
FLE aims to release accurate fixed subs quickly for those who don't feel like waiting for Chihiro's subs.

Note:

• Fixed all of Crunchyroll's mistranslations and more.
• Typesetting for Episode Titles, DDY styling for subs.
• Added chapters for Episodes 3 & 4 and took chapters for Episodes 1 & 2 from Chihiro.
• Using Crunchyroll as base and subs are mix of CR, Muse Asia and some changes to the terminology to be consistent with novels and DDY subs of S1 & S2.
• Took KFX for OP and ED from Chihiro
• Some of our staff works on translating the web novel.

Sources:

Mediainfo

For any objections with the subs, you can put them on our Discord

https://myanimelist.net/anime/54857
https://anidb.net/anime/17947

if you lie down with dogs, you might get FLE